“出去吃”居然不是“eat outside”!那应该怎么说?

BEC商务英语
本文介绍了“出去吃”居然不是“eat outside”!那应该怎么说?相关内容,对大家解决问题具有一定的参考价值,需要的朋友们一起学习吧!

在家里吃腻了家常便饭,或者懒得刷完洗盘,很多人经常选择出去找个饭店吃饭,不过“出去吃”并不是“eat outside”,说错了也是蛮尴尬的~

01、“出去吃”英文怎么说?

先来说说为啥“eat outside”不对,outside强调的是在室外,所以“eat outside”指的是把饭拿到室外去吃,这跟我们想表达的意思完全不一样~

“下馆子”的正确表述是:eat out或dine out。

来看下英文释义:eat at a restaurant or at somebody else s home.

这篇关于“出去吃”居然不是“eat outside”!那应该怎么说?的文章就介绍到这了,希望我们推荐的答案对大家有所帮助,也希望大家多多支持!